Das Zentrum hat katalanischen Luxemburg gefördert, über die Jahre, diverses activitats d’ensenyament de la llengua catalana adreçades als públics infantils residents a Luxemburg de diferents franges d’edat. Aquestes activitats han tingut diverses expressions (cursos a l’Escola Europea, grups de teatre, activitats periescolars, etc.). Ben evidentment l’organització d’aquests cursos ha d’adaptar-se a cada època, segons el nombre d’alumnes, la disponibilitat de les famílies i, ara, a l’arribada de moltes noves famílies catalanoparlants o lingüísticament mixtes a Luxemburg en els darrers anys.
Die CCL organisierte Aktivitäten katalanischen Sprachunterricht für Kinder aus 1988. Hi ha una àmplia experiència docent al darrera i el professorat és sempre competent i preparat per a fer aquesta tasca. Die Arbeit basiert auf der bewussten Aktivierung sprachlicher Kenntnisse durch praktische und unterhaltsame Aktivitäten, und bis zum Moment, Achten Sie darauf, das Erlernen der neuen Sprachen, die in der Schule gelernt werden, nicht zu beeinträchtigen. Es ist völlig gleichgültig, in welchem Schulsystem Ihre Kinder ihr Studium fortsetzen (Öffentliche Schule in Luxemburg, Europäische Schule, andere).
Aus diesem Grund möchte das Katalanisch-Zentrum Luxemburg weiterhin Katalanischkurse für Kinder fördern. Für den Kurs 2014/2015 Wir bieten Ihnen folgende Möglichkeiten:
- Katalanisch-Sprachkurs (35 Stunden) per a nens i nenes de primària (haurien de saber llegir) tots els dimecres de 17.30 weist die 18.30 (vom Mittwoch 10 September 2014 Am Mittwoch 1 vom Juli von 2015).
- Katalanisch-Sprachkurs (35 Stunden) per a nens i nenes de secundària tots els dimecres de 18.35 weist die 19.35 (vom Mittwoch 10 September 2014 Am Mittwoch 1 vom Juli von 2015).
El preu del curs és de 210€ per nen/nena i de 200€ per cada germà o germana addicional. Um den Kurs durchführen zu können, wir brauchen ein Minimum 5 Studierende werden nach Kursen angemeldet. Die Kurse finden in den Räumlichkeiten des Catalan Center statt (88, Rue de la Semois – Luxemburg-Stadt).
En el fitxer adjunt, trobareu el formulari d’inscripció. Per inscriure-us o per obtenir més informació, Sie können eine E-Mail senden (mit dem Anmeldeformular) ein Kontaktadresse des Katalanischen Zentrums von Luxemburg.
Espai lingüístic per als més petits: com a pas previ a les classes de català, per als més petits que encara no saben llegir i que no poden apuntar-se a les classes de llengua volem organitzar quinzenalment un espai lingüístic infantil (dissabtes al matí d’11 a 1). Aquesta activitat és de caire gratuït (únicament es repercutiran les despeses de material) ich, per poder-la dur a terme, necessitem la col·laboració de pares i mares voluntaris. Tots els pares i mares interessats a portar els nens a l´espai lingüístic que començarà el dissabte 13 September 2014 poden enviar-nos un mail a l’adreça de contacte del Centre Català de Luxemburg.