Mittwoch 5 Dezember, weist die 19 Stunden, Wir präsentieren Ihnen eine Konferenz über klare Sprache von Mar Forment. Der genaue Titel wird lauten: „Öffentliche Verwaltungen sprechen die Öffentlichkeit auf verständliche Weise an.“?». Der Vortrag findet bei uns statt (88, Rue de la Semois; Luxemburg ville).
Viele Jahre lang haben wir akzeptiert, dass die offiziellen Texte oder „Saberuts“ schwer zu verstehen waren. Oder noch schlimmer: desto unverständlicher war ein Text, mehr Prestige erhielt es. Pro Sorte, Dies hat sich geändert oder wird sich ändern, und es besteht eine wachsende Forderung, dass alle Texte, die sich an die Gesamtheit der Bürger richten, leicht verständlich sein müssen. jedoch, verständlich zu schreiben, wenn jahrelange Tradition dagegen spricht, es ist nicht so einfach.
deshalb, Wir werden mit einem Experten darüber sprechen, Mar Forment. Doktor der Philologie, Universitätsprofessor und Forscher, arbeitet derzeit, unter anderem, professionelle Kommunikation und klare Sprache.
Um die Konferenz bereichernder und dynamischer zu gestalten, wir würden Sie bitten mitzubringen (wenn du willst und du es hast) Beispiele für Dokumente oder Dokumentfragmente, die Sie im Laufe Ihres Lebens erhalten haben und die eine Antwort auf den Titel der Konferenz geben (sowohl im positiven als auch im negativen Sinne). in der Tat, Die Idee besteht darin, ein informelleres und partizipativeres Gespräch zu führen.
schließlich, Wir werden am selben Ort ein kleines Abendessen einnehmen. Der Preis für das Essen beträgt zehn Euro für Mitglieder und fünfzehn Euro für Nichtmitglieder. Wenn Sie zum Abendessen kommen möchten, Buchen Sie, indem Sie uns eine E-Mail an senden contacte@ccluxemburg.cat. Auf der anderen Band, Die Konferenz ist kostenlos und es ist keine Reservierung erforderlich.
Mar Forment
Doktor der hispanischen Philologie und ordentlicher Professor in der Abteilung für hispanische Philologie, Theorie der Literatur und Kommunikation der Fakultät für Philologie und Kommunikation der Universität Barcelona, Mar Forment war Teil von Forschungsprojekten, die sich der Beschreibung professioneller Diskurse und klarer Sprache widmeten. Im Laufe seiner akademischen Laufbahn hat er verschiedene Forschungsrichtungen verfolgt. Er hat sich für das Lexikon interessiert und war daran beteiligt, vom Moment der Verfassung an, der DISPOLEX Barcelona-Gruppe. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Beschreibung und Analyse der Ausdruckseinheiten des Spanischen aus synchroner und diachroner Perspektive. Ein weiteres seiner Interessengebiete sind Studien zur Variation des Spanischen, vor allem aus gesellschaftlicher Sicht. zusätzlich, war Teil der GruppenPRESEEA Barcelona ichPRECAVES Barcelona.
heute, arbeitet am Forschungsprojekt Das Recht, Steuerkommunikation zu verstehen. Analyse und Klärung der in Inkassoverfahren verwendeten Redebeiträge, gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft und Innovation. Seit Juli 2022 ist stellvertretender Direktor des UB-DIBA-Lehrstuhls für klare Kommunikation in öffentlichen Verwaltungen.