Freitag 23 Im Mai erhalten wir Besuch von einem der großen Namen der katalanischen Literatur, Schriftsteller Jaume Cabre. In der Kunsthalle (der alte Mansfeldsaal) die Nationalbibliothek Luxemburg-Stadt, ab acht Uhr abends, Der Autor wird mit uns über die Entstehung eines Romans und den literarischen und kreativen Prozess sprechen. Für Ihre Ausstellung, basiert auf Beispielen aus seinem neuesten Roman, Die Stimmen von Pamano (eine sehr empfehlenswerte Lektüre, über diese Konferenz hinaus).
Diese Arbeit, von Kritikern gelobt, ist einer der Erfolge der neueren katalanischen Literatur. Es wurde ins Deutsche übersetzt, auf Spanisch, auf Niederländisch, auf Ungarisch und Italienisch. Insbesondere, die deutsche Übersetzung, Die Stimmen des Flusses, war Gegenstand einer spektakulären Promotion-Aktion des deutschen Suhrkamp-Verlages und machte den Autor zu einem der Gewinner des Frankfurter Buchmesse die 2007. Zum Abschluss, Die französischen Übersetzungen werden bald das Licht der Welt erblicken, auf Finnisch, des Griechen, auf Hebräisch und Rumänisch.
Genau genommen, Es ist keine Ausnahme, dass die Romane von Jaume Cabré in Katalonien und im Ausland gelesen werden. Der Präzedenzfall von Eure Lordschaft (das in Frankreich sogar mit dem Méditerranée-Preis ausgezeichnet wurde) ist vielleicht das am meisten in Erinnerung gebliebene. Aus all diesen Gründen, Es wird sehr interessant sein, die Gelegenheit zu haben, mit ihm über seine Erfahrungen als Schöpfer zu sprechen.
Denken Sie daran, dass sich der Eingang zum Salle des Arts unter der Nummer befindet 9 von der Notre-Dame-Straße, Innenterrassen-Pel. Denken Sie daran, dass die geplante Startzeit 20:00 Uhr ist und der Eintritt frei ist.
Die Konferenz ist vorbei, Wir werden die Gelegenheit haben, mit dem Schriftsteller und Musikliebhaber zu Abend zu essen und in entspannterer Atmosphäre seine Rede zu kommentieren. Abendessen organisieren, Wir würden Sie bitten, bei uns zu reservieren Anschrift gewohnheitsmäßig.
Auf Französisch hier.