Lourdes Fisa-Ausstellung in Lissabon

Das Catalan Centre of Luxembourg hat eine Wanderausstellung der katalanischen Künstlerin Lourdes Fisa mit dem Titel organisiert “Wege der Entdeckung. Lastwagen aus dem Mittelmeerraum” mit dem Ziel, den kulturellen Austausch zwischen Katalonien und Portugal zu fördern. Die Installation, inspiriert von der Figur und dem Werk des Dichters Luis de Camões, beschäftigt sich mit dem Thema Entdeckung, die Camões inspirierte, aber auch die abenteuerliche Kultur eines Auswandererdorfes durchdrang. Camões wird von einem mediterranen Künstler neu interpretiert, auch auf der Suche nach neuen Wegen, die es ihm ermöglicht haben, Identitätsessenzen zu spüren und auszudrücken, die die künstlichen Barrieren der Geschichte überwinden.
In Luxemburg repräsentiert die Präsenz der Portugiesen die 17% der Wohnbevölkerung und der CCL, jahrelang, es fördert die Beziehung zwischen zwei sehr nahen, aber unbekannten Kulturen. Die Installation, präsentiert in Luxemburg in Zusammenarbeit mit dem Instituto Camões, er konnte mit großem organisatorischen Aufwand nach Lissabon gelangen, da es sich um die erste Aktivität der CCL außerhalb des direkten Einflussbereichs handelt und weil es in Lissabon kein Casal gibt. Die Ausstellung wurde in Portugal aufgrund ihres innovativen Charakters und der gewagten Platzierung in einem alten unterirdischen Wassertank im Zentrum von Lissabon gut angenommen. Die Verantwortlichen des Museu da Água haben sowohl bei der Montage als auch bei der Promotion großartige Arbeit geleistet. Die internationale Reise des Werks endet an seinem Ursprungsort, Faulheit, wo der Künstler lebt und arbeitet.

Die Arbeit wird zwischen dem und dem Hauptsitz des Camões-Instituts in Luxemburg präsentiert 7 Juni und 5 vom Juli von 2007, eingerahmt im Jahr der Kulturhauptstadt Europas der Region Luxemburg, Saarland und Lothringen. Anschließend gibt es eine Ausstellung im Patriarchalreservoir des Lissabonner Wassermuseums, die 23 d'April 29 Mai 2008. Die Eröffnungsveranstaltung in Lissabon wurde genutzt, um den St.-Georgs-Tag zu feiern und eine poetisch-musikalische Sitzung in Anwesenheit des katalanischen Dichters Carles Duarte zu genießen, Teresa Pascual und Jordi Pàmias, die von drei Schauspielern übersetzt wurden (einschließlich, Julio Martin) und begleitet von portugiesischen Musikern. Im kommenden November wird die Installation im Casino de Manresa präsentiert.