Veröffentlicht am

14 Juli: data límit per inscriure-us

Das katalanische Zentrum von Luxemburg lädt Sie dazu ein, Ihre Registrierung für die Wahllisten vorzunehmen, um an den kommunalen Wahlen der Teilnehmer teilzunehmen 9 d'octubre 2011.

Luxxe, Am ersten Juni von Juni von 2011, 511.840 Bewohner, von wen 43,2 % Sie haben keine luxemburgische Nationalität. Bei den kommunalen Wahlen von 2005, Nur der 10 % von Nicht -Luxemburgen als Wähler und nur 1,2 eingeschrieben % der Ratsmitglieder (Conuunaux Conu) Ausgewählt wurden nicht luxemburgisch.

Es ist wichtig, dass bei den nächsten Kommunalwahlen, geplant von der 9 Oktober 2011, Die maximale Anzahl nicht -Luxemburgerbewohner beteiligt sich an den Kommunalwahlen und dem, Als Bewohner des Landes, Wir nehmen aktiv am politischen Leben unserer Gemeinde teil.

Wir haben die Möglichkeit zu wählen und es ist wichtig, dass wir dieses Recht nutzen!

Wir können aktive Protagonisten des Lebens unserer Gemeinde sein, indem wir die Menschen auswählen, in denen wir die Darstellung unserer Interessen delegieren. Wir können die in jedem definierten Prioritäten beeinflussen Konseil kommunal Im Management unserer Gemeinde. Das Stimmrecht ist ein verfassungsrechtliches Recht. Ist die grundlegende Form der Teilnahme am sozialen Leben, wirtschaftlich, Politik und Kultur unserer Gemeinde des Wohnsitzes.

Melden Sie sich in den Wahllisten an:

  • Wenn Sie das Brunnen in Ihrer Wohngemeinschaft als wichtig betrachten
  • Wenn Sie glauben, dass sozialer Zusammenhalt ein Wert ist, um zu erhalten
  • Wenn Sie der Meinung sind, dass die Meinung der nicht -luxemburgischen Bürger in der politischen Debatte mehr gehört und berücksichtigt werden muss
  • Wenn Sie davon betroffen sind, wie die Prioritäten des Einkommens und der Ausgaben in Ihrer Wohnsitzgemeinde bestimmt werden

Wenn dies Ihr Fall ist, Fühlen Sie sich frei, sich für die nächste anzumelden 9 d'Oktober 2011. Lassen Sie andere nicht für Sie entscheiden!

Wer kann wählen?

  • Die Abstimmung ist in Luxemburg für alle Bewohner obligatorisch
  • Das Wahlrechtsgesetz erlaubt nicht -Luxemburge Luxembourgel, bei den Kommunalwahlen abzustimmen, ohne das Wahlrecht in der Gemeinde zu verlieren, in der sie in ihrem Herkunftsland registriert sind (Nicht anwendbar für die Spanier, die die kommunale Abstimmung gleich nach der Wahlen im Dezember verloren haben 2010).

Die Registrierungsbedingungen sind wie folgt:

  • haben 18 Erfüllung von Jahren am Tag der Wahl. Junge Menschen, die noch nicht das Alter der Mehrheit erreicht haben, aber am Tag der Wahl ankommen werden;
  • wohnen Luxemburg 5 Jahre zum Zeitpunkt der Registrierung;
  • in vollem Besitz von Bürgerrechten sein und nicht des Abstimmungsrechts im Ursprungsstaat oder des Wohnsitzes beraubt werden;
  • Melden Sie sich vor dem für die Wahlrolle Ihrer Gemeinde an 14 Juli 2011 inbegriffen.

Verwaltungsverwaltungen zur Registrierung sind sehr einfach und schnell. Sie müssen nur eine formelle Erklärung einreichen und unterschreiben, in der Sie Ihre Nationalität und Ihre Ansprache in Luxemburg angeben und dass Sie das Stimmrecht in Ihrem Herkunftsland nicht beraubt werden, Ein gültiges ID -Dokument, und ein Zertifikat, das die Mindestdauer von beweist 5 Jahre im luxemburgischen Gebiet. An alle Gemeinden Sie können die angeforderten Dokumente ohne Schwierigkeiten erhalten.

Sie können Sie auch ausführlicher informieren:

Aktie