Le Centre Catalan de Luxembourg a organisé une exposition itinérante de l'artiste catalane Lourdes Fisa avec le titre “sentiers de découverte. Camões de la Méditerranée” dans le but de promouvoir les échanges culturels entre la Catalogne et le Portugal. L'installation, inspiré par la figure et l'œuvre du poète Luis de Camões, se penche sur le sujet de la découverte, qui a inspiré Camões mais qui imprègne la culture aventureuse d'un peuple émigré. 
Camões est revisité par un artiste méditerranéen, aussi à la recherche de nouvelles voies, qui lui ont permis de ressentir et d'exprimer des essences identitaires qui franchissent les barrières artificielles de l'histoire.
Au Luxembourg, la présence du portugais représente la 17% de la population résidente et du CCL, ans, il favorise la relation entre deux cultures très proches mais inconnues. L'installation, présenté au Luxembourg en collaboration avec l'Instituto Camões, il a pu se rendre à Lisbonne avec un grand effort d'organisation, car c'est la première activité du CCL en dehors de la zone d'influence directe et parce qu'il n'y a pas de Casal à Lisbonne. L'exposition a été très bien accueillie au Portugal pour son caractère inédit et pour l'audace de son emplacement dans un ancien réservoir d'eau souterrain au centre de Lisbonne.. Les responsables du Museu da Água ont fait un excellent travail à la fois dans l'assemblage et dans la promotion. Le voyage international de l'œuvre se terminera à son point d'origine, Manresa, où l'artiste vit et travaille.
Le travail a été présenté au siège de l'Instituto Camões à Luxembourg le jour 7 de juin et le 5 de juillet de 2007, encadrée l'année de la Capitale Européenne de la Culture de la région luxembourgeoise, la Sarre et la Lorena. Il a ensuite exposé au Reservatório da Patriarcal du Museu da gua à Lisbonne, la 23 d'Avril 29 de mai de 2008. L'événement inaugural à Lisbonne a été utilisé pour célébrer la Saint-Georges et profiter d'une session poétique-musicale avec la présence des poètes catalans Carles Duarte, Teresa Pascual et Jordi Pàmias, qui ont été traduits par trois comédiens (y compris, Julio Martín) et accompagné de musiciens portugais. En novembre prochain, l'installation sera présentée au Casino de Manresa.
Les commentaires sont fermés.