La Journée internationale de la Catalogne à l'étranger est une initiative de la Fédération internationale des entités catalanes (FIEC), qui regroupe la plupart des centres, Clubs et associations catalans à l'étranger. Lors de la réunion des casals catalans du cône sud-américain tenue le 1997 dans la ville argentine de Mendoza, la FIEC a présenté la proposition d'instituer cette journée. La proposition a été approuvée à la majorité, tant pour les communautés catalanes d'Amérique que pour celles d'Europe et du reste du monde. La 1998 la Journée internationale de la Catalogne extérieure a été célébrée pour la première fois.
La 4 Mars 1999, le Parlement de Catalogne a approuvé une résolution déclarant la Diada officielle, avec le texte suivant: “Le Parlement de Catalogne exhorte le gouvernement à instituer officiellement la célébration de la Journée internationale de la Catalogne extérieure pour Sant Jordi, ou le premier dimanche après la Saint-Georges, si ce jour ne tombe pas un dimanche, et dans le cadre de leurs compétences, donner une place publique à cette célébration”. De cette façon, le gouvernement de la Catalogne, à leur réunion du jour 6 Avril de la même année 1999, a adopté l'accord de déclaration officielle pour cette journée.
Depuis la création de la Journée internationale de la Catalogne extérieure, la FIEC publie une affiche commémorative chaque année. Cette année,, l'affiche est l'oeuvre de Maria Andrews, résident à San Francisco. Andrews est la fille de Sabadell où elle a la plupart de sa famille. Il réside actuellement à San Francisco (Californie, États Unis) sept mois par an et en Catalogne le reste du temps. Elle est diplômée en beaux-arts du San Francisco Institute of Art où elle a étudié la photographie avec les célèbres photographes Pirkle Jones, Larry Sultan et Jim Goldberg, et peinture avec Carlos Villa, Sam Tchakalian, Irene Pijoan et Pat Klein.
Dans les éditions précédentes, affiche commémorant la Journée internationale de la Catalogne a été produit par des artistes Extérieur Eaves Casamada (1998), Antoni Clavé (1999), Josep Guinovart (2000), Chantal Ripol (2001), Roser Capdevila (2002), Mas Sergi (2003), Maria Girona (2004), Pilar Ensign Pines (2005), Antoni Tàpies (2006), Nuria Muñoz Broom (2007), Carles Ballesteros (2008) je, année, Maria Andrews (2009).
