Posté sur

Communiqué de presse de la FIEC

Nous reproduisons ci-dessous une déclaration de la Fédération internationale des entités catalanes de l'époque 6 juillet 2010:

La FIEC appelle les communautés catalanes à l'étranger pour que le jour 10 de juillet expriment leur rejet de la sentence de la Cour Constitutionnelle

Dans la rédaction du Statut d'Autonomie de la Catalogne (CAE) de 2006, le premier que la FIEC (Fédération internationale des associations de catalan) ce qu'il a proposé était quelque chose de très simple et évident: que le statut de catalan soit reconnu à tous ceux qui, pour des raisons de quelque nature que ce soit, ont décidé, de façon permanente ou provisoire, développer leur activité en dehors du territoire physique de la Catalogne. Un autre aspect fondamental pour que la Catalogne extérieure soit pleinement intégrée au reste du pays était et reste sa participation électorale sans restriction.. Nous avons également jugé essentiel de garantir l'enseignement de la langue catalane aux Catalans de l'étranger., tant pour les Catalans vivant à l'étranger que pour toute personne intéressée par ses études.

Le texte du nouveau Statut de la Catalogne, soumis au référendum sur 18 Juin 2006, fait référence aux communautés catalanes à l'étranger dans l'article 7 (la condition politique des Catalans) je dans l'article 13 (les communautés catalanes à l'étranger) dans les termes que la FIEC, qui a été l'une des entités consultées lors des procédures de comparution avant la rédaction finale, il considérait, même si nous n'avons pas collecté tout ce qui aurait pu l'être, aussi globalement satisfaisant.

Quatre ans plus tard, nous devons constater que la qualité démocratique toujours en baisse des institutions de l'État espagnol n'a pas permis d'appliquer comme nous le souhaiterions ce que l'EAC envisageait pour les communautés catalanes à l'étranger.. Bien que le récent arrêt de la Cour constitutionnelle ne remette pas en cause les deux articles mentionnés (7 je 13) faisant référence aux communautés catalanes à l'étranger, cela remet en question le texte de l'article 125.3 concernant la capacité de la Generalitat dans l'exécution des compétences en matière de commerce extérieur, el de l’article 127.1 concernant la projection internationale de la culture catalane (des pouvoirs qui peuvent être exercés « pour autant qu’ils ne perturbent pas la compétence de l’État ») et ceux du chapitre III sur l'action extérieure de la Generalitat ("les activités à projection extérieure... doivent être comprises comme limitées à celles qui ne donnent pas lieu à des obligations immédiates et actuelles envers les puissances publiques étrangères... n'affectent pas la politique étrangère de l'État et n'engendrent pas de responsabilité de ce dernier envers ... des organisations inter ou supranationales").

Ces décisions spécifiques peuvent affecter la Catalogne en dehors de la Catalogne et l'action extérieure du Gouvernement de Catalogne., outre tous ceux de caractère général (inconstitutionnalité de l'article 6.1 sur le caractère préférentiel de la langue catalane; de l’article 8.1 sur les symboles nationaux; la 33.5 à propos de la langue; la 34 sur l'attention en catalan; la 35.1 sur la scolarité; la 50.5 sur la promotion et la diffusion du catalan; des articles 110 je 112 sur les compétences de la Generalitat; la 122 à propos des demandes de renseignements, etc.) qui touchent l'ensemble de la population catalane quel que soit son lieu de résidence. Tout cela pourrait, le cas échéant, limiter l’action culturelle, linguistique et commerciale de la Generalitat à l'étranger et pourrait avoir un impact négatif sur certaines activités des entités qui font partie de la Catalogne Hors Catalogne.

À ces limitations potentielles découlant de l’arrêt de la Cour constitutionnelle, il faut ajouter les récentes décisions proposant la limitation du droit de vote pour les Espagnols résidant à l'étranger adoptées par la Commission Constitutionnelle du Congrès des Députés qui seront bientôt discutées en séance plénière du Congrès.. Un projet de loi qui ne respecte pas le principe d'égalité électorale entre les Catalans contenu dans l'EAC et qui est également contenu dans d'autres réglementations catalanes et étatiques.

Pour toutes ces raisons le Conseil d'Administration de la FIEC (www.fiecweb.cat) appelle toutes les entités qui composent les communautés catalanes à l'étranger à s'exprimer samedi prochain 10 Juillet, de la manière qu'ils jugent la plus pratique, symbolique ou pratique, et sous la forme qui leur semble la plus adaptée à la réalité de chacun des pays d'accueil, son rejet de la sentence de la Cour Constitutionnelle et d'exprimer son soutien à la manifestation convoquée ce jour-là à Barcelone sous le slogan "Nous sommes une nation: nous décidons".

Les communautés catalanes à l'étranger se considèrent comme partie intégrante de la nation catalane et c'est ainsi que nous voulons l'exprimer en ces moments difficiles qui nécessitent la plus large unité civile de tous les Catalans, où qu'ils résident..

Fédération internationale des associations de catalan

Partager