Mercredi 3 Mai, la Kulturfabrik et le Centre Catalan organisent la troisième édition du «Vers à verre»Dédié à la Catalogne. Comme la première fois, le récital aura lieu à la Sala Ratelach de ce centre culturel à Esch-sur-Alzette à partir de 20h (20h00). L'entrée est gratuite et vous donne droit à une petite collation offerte par le Centre Catalan de Luxembourg: pain à la tomate, Ham, fouet, fromage et vin de la terre.
Les poètes invités à cette session sont les deux de l'édition précédente, Jaume Pont et Jordi Virallonga, qu'ils répètent parce qu'une chute de neige prématurée les a laissés presque seuls, en plus de Josep Maria Sala-Valldaura. Nous pourrons également profiter des intermèdes jazz de deux musiciens bien connus parmi les membres et adeptes du CCL.: Francesc Marco (piano) j'utilise le slave (divers instruments).
Jaume Pont est un poète, critique littéraire et professeur à l'Université de Lleida. a publié: limite(s), Les voiles de l'éclipse, jardin barbare, Divan, raison aléatoire. poésie 1976-1989, Vol de cendres, Livre frontière je nulle part. Il a été traduit en français et a remporté les prix Octubre, Serra d'Or (à deux reprises), Critique nationale et Carles Riba.
Jordi Virallonga est professeur à l'Université de Barcelone, en plus du chroniqueur, essayiste, éditeur et traducteur. L'une de ses principales activités est la diffusion de la poésie, propre et des autres. Il a été traduit en plusieurs langues et a reçu les prix Ciudad de Irun, Alphonse le Magnanime et Villa de Aoiz, en plus de la traduction Giovanni Pontiero. En tant qu'auteur poétique, Photo de Mireia Calafell par Laia Serch: Saberté, Périmètre d'une journée, Le profil des paisibles, Chroniques de l'usure, Les poèmes de Turin, Prenez la journée à la maison je Tout semble indiquer.
Josep Maria Sala-Valldaura est également professeur à l'Université de Lleida. Avec le poète, est l'auteur d'une douzaine de titres, y compris, Dans ces dés de feu je Maladie cardiaque. Sur l'autre bande, a publié des recueils de poèmes pour enfants (train de mots je déguisements) j'assaigre. Ses vers ont été traduits en plusieurs langues. Son côté en tant que spécialiste de la poésie et de la littérature en général se démarque également.. Concernant les prix, il a la Serra d'Or, le Choucas Martorell et le Cheval Vert.