El Centro Catalán de Luxemburgo tiene el placer de invitarle a la conferencia titulada «El multilingüismo: una oportunidad para la terminología catalana. La experiencia del TERMCAT »que nos ofrecerá Gloria Fontova, Jefe del Área de Cooperación del TERMCAT. Este evento tendrá lugar el martes 14 de mayo a las 19.15 horas en el local del Centro Catalán de Luxemburgo (88, Rue de la Semois; Luxemburgo Ville).
TERMCAT es un organismo creado en Barcelona en 1985 por el Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña y por el Instituto de Estudios Catalanes (IEC) con el fin de estudiar la terminología en catalán. Sus líneas de actuación son la elaboración de recursos terminológicos, la normalización de neologismos y el asesoramiento terminológico. así pues, TERMCAT elabora y promueve la elaboración de diccionarios, vocabularios, léxicos y material de divulgación multilingües de diferentes ámbitos del conocimiento en varios formatos, establece la denominación de los nuevos términos y asesora a instituciones, empresas y particulares para la elaboración, traducción o edición de obras terminológicas y especializadas.
Aprovechamos el desplazamiento a Luxemburgo de una de sus responsables, para impartir una conferencia en la DGT (Dirección General de Traducción) de la Comisión Europea, para que todos en Luxemburgo tenga la oportunidad de conocer el trabajo de este organismo en favor de la lengua catalana y de su integración en los marcos de trabajo multilingües de la Unión Europea.
