El Centro Catalán de Luxemburgo os invita a la conferencia "De Cervantes en Siervo: Història d’una manipulació biogràfica i literària» a càrrec del filòleg Jordi Bilbeny, que tindrà lloc dimecres 4 de junio a las 19.00 horas en el local del CCL (88, Rue de la Semois; Luxemburgo Ville).
Com a continuació de l’exitosa conferència que el mateix Bilbeny ens va oferir ara fa un any (concretament el passat 8 de junio de 2013) sobre la manipulació de la història de Catalunya i sobre la descoberta catalana d’Amèrica, enguany ens explicarà la seva teoria sobre l’origen valencià de Cervantes, o millor dit, Servent.
Jordi Bilbeny (Arenys de Mar, 1961) es escritor e investigador. Es licenciado en Filología Catalana por la Universidad Autónoma de Barcelona y doctor en Historia Moderna por la Universidad de Barcelona.. Durante los últimos años ha compaginado las tareas de investigación con la de profesor de lengua catalana para adultos. A mediados de los ochenta, recent llicenciat, va començar a estudiar la censura en els textos cristians al llarg de la història, tasca que va aparcar momentàniament amb la voluntat d’escriure una primera obra de ficció sobre la figura de Cristòfor Colom. En la fase de documentació es va adonar que les dades al voltant del personatge són incoherents i, incluso, contradictorias. A partir de aquí, va començar la seva carrera d’historiador. Su primer libro, Brevísima relación de la destrucción de la historia, fue el resultado de sus investigaciones sobre la censura.
Els seus treballs actuals s’eixamplen en tots els sentits del passat històric de Catalunya, amb una voluntat de confirmar o desmentir la sospita de la identitat oficial de figures històriques com Cristòfor Colom, Miguel de Cervantes o Servent o, en un altre registre més d’anàlisi literària, d’obres de la literatura possiblement escrites en original català però manipulades, tergiversades i fetes traduir, com l’anònima El Lazarillo de Tormes la La Celestina.