Publicado en

Conversación con Josep Lluís Aguiló

Josep Lluís Aguiló

Viernes 10 De noviembre, a las siete de la tarde, Al locales del CCL (88, Rue de la Semois; Ville Luxemburgo) Josep Lluís Aguiló iniciará el ciclo dedicado a tres escritores de Baleares que tendrá lugar en el Centro Catalán de Luxemburgo, amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Baleàrics. El escritor nació en 1967 en Manacor, una población del noreste de Mallorca rellena de buenos escritores: Miquel Ángel Riera, Guillem de Efak, Maria Antònia Oliver, Antoni Maria Alcover, Gabriel Galmés, Jaume Vidal Alcover, Antoni Mus, el dramaturgo Toni Gomila (Acorar)…

Aguiló conversará con el periodista Carles Domènec sobre su obra pero, también, nos presentará “sus padres literarios” yo, nos introducirá en la literatura y cultura de las Islas. En acabar, ofrecerá una degustación de productos gastronómicos de Mallorca.

Dicen que Aguiló es, quizás, el poeta más anglosajón de la literatura catalana contemporánea. al poemario monstruos (Premio Ciudad de Palma Joan Alcover 2004) actualiza mitos y símbolos ancestrales. L'any 2008, ganó los Juegos Florales con Llunari yo, en consecuencia, ejerció de Poeta de la Ciudad de Barcelona hasta el 2009.

Acaba de publicar Banderas en el mar, en una edición doble, en catalán y castellano (traducida por Francisco Díaz de Castro), a la prestigiosa Visor. Con él descubrimos que la isla es el antónimo del mar, que ésta hace agujero y tapa, los malentendidos de Ítaca, la calma tensa de los isleños, su régimen alimentario y sus relaciones comerciales, y el orgullo de los náufragos. El horizonte no tiene el mismo sentido para los nativos de una isla.