chocolat fondu

La description

Comme chaque premier jeudi du mois, un jeune homme va prendre un chocolat fondu dans la rue de Petritxol. Une fille l'attend et, au cri de “Je suis aussi de Cassà de la Selva!”, lui cloue un couteau. Cette scène sert à Joan-Lluís Lluís pour donner forme à ses Exercices de Style particuliers. A la manera de Raymond Queneau, Lluís a écrit la même histoire de 123 différentes manières. Le résultat est du chocolat fondu que nous vous servons sous forme de livre., un joyeux récital célébrant la langue catalane: de ses différents registres, de la littérature qui lui a donné du caractère, de la beauté qu'il chérit et de la plasticité infinie qui se manifeste dans un jeu de miroirs. Nous recommandons vivement la lecture de Chocolata undefeta (Exercices de miroir) aux amateurs de jeux de mots, aux paroliers et aux intervenants du métier qui apprécient ça, ils gardent et cultivent notre langue. À vous tous, bon profit!