El Centro Catalán de Luxemburgo lo invita a hacer su registro para las listas electorales para participar en las elecciones municipales de la 9 d’octubre 2011.
Luxex, El primero de junio de 2011, 511.840 habitantes, de los cuales 43,2 % No tienen nacionalidad de Luxemburgo. En las elecciones municipales de 2005, solo el 10 % de no blindeburgles inscritos como votantes y solo 1.2 % de los concejales (Conuunaux Conu) Elegidos eran no blindados.
Es importante que en las próximas elecciones municipales, planeado por el 9 octubre de 2011, El número máximo de residentes que no son de Luxemburgo participan en las elecciones municipales y que, Como residentes en el país, Participamos activamente en la vida política de nuestro municipio.
Tenemos la oportunidad de votar y es importante que usemos este derecho!
Podemos ser protagonistas activos de la vida de nuestro municipio eligiendo a las personas en las que delegamos la representación de nuestros intereses.. Podemos influir en las prioridades definidas en cada Conseil Comunal En la gestión de nuestro municipio. Votar el derecho es un derecho constitucional. Es la forma fundamental de participación en la vida social, económico, Política y cultural de nuestro municipio de residencia.
Regístrese en las listas electorales:
- Si considera que el bien en su residencia municipio es importante
- Si cree que la cohesión social es un valor para preservar
- Si cree que la opinión de los ciudadanos no exigentes debe ser más escuchada y tomada en cuenta en el debate político
- Si se ve afectado por cómo se determinan las prioridades de ingresos y gastos en su municipio de residencia
Si este es tu caso, Siéntete libre de inscribirte para el siguiente 9 d’octubre de 2011. No dejes que otros decidan por ti!
Quien puede votar?
- El voto es obligatorio en Luxemburgo para todos los residentes
- La ley electoral permite que los luxemburgueses no exigentes voten en las elecciones municipales sin perder el derecho a votar en el municipio donde están registrados en su país de origen (no aplicable a los españoles que perdieron la votación municipal justo después de la reforma electoral de diciembre de 2010).
Las condiciones de registro son las siguientes:
- tener 18 Años satisfactorios el día de las elecciones. Los jóvenes que aún no han alcanzado la mayoría de edad pero que llegarán el día de las elecciones;
- residir a Luxemburg des de com a mínim 5 años en el momento del registro;
- estar en plena posesión de derechos civiles y no ser privados del derecho a votar en el estado de origen o residencia;
- Regístrese en el rollo electoral de su municipio antes del 14 de julio de 2011 incluido.
Las administraciones administrativas para registrarse son muy simples y rápidas. Solo necesita enviar y firmar una declaración formal en la que especifique su nacionalidad y dirección en Luxemburgo y que no se ve privado del derecho de votación en su país de origen, Un documento de identificación válido, y un certificado que prueba la duración mínima de 5 Años en territorio de luxemburgo. A todos los comunes Podrá obtener los documentos solicitados sin dificultad.
También puede informarle con más detalle en: