Sábado 18 de marzo todos los municipios del Gran Ducado de Luxemburgo celebran una Jornada nacional por la inscripción. Quedarán abiertos de las 9.00 tiene la 16.00 horas para permitir realizar presencialmente el trámite administrativo, muy simple, de inscribirse como electores en las próximas elecciones municipales en Luxemburgo. Se celebrarán el 11 de junio de 2023 para escoger a los concejales de los 102 municipios del pais. También tiene la posibilidad de hacerlo de forma telemática, y en cuando, vía Mi Guichet.lu, si tiene activada esta posibilidad.
En todos los casos debe hacer efectiva la inscripción antes del 17 d'abril de 2023, cuando se cerrará definitivamente el censo electoral en cada municipio.
PARTICIPAR EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES EN LUXEMBURG ES POSIBLE E INTERESA TODO EL MUNDO.
Serán las primeras elecciones municipales en las que podrán participar personas no luxemburguesas sin haber residido más de cinco años en el Gran Ducat. Precisamente, poco antes de las vacaciones de verano del 2022, la Cámara de Diputados decidió con una amplia mayoría suprimir la condición de cinco años de residencia para todos los residentes extranjeros, de la Unión Europea o de terceros países. En consecuencia, cualquier residente no luxemburgués de 18 años o más que se inscriba en las listas electorales al menos 55 días antes de la fecha de las elecciones municipales gozará del derecho de voto activo y pasivo. Es decir, puede elegir a sus candidatos y ser candidato él mismo en su municipio de residencia.
Creemos que es importante que la comunidad catalana residente en Luxemburgo sea una comunidad comprometida con el país que nos acoge. Conviene pues que utilicemos los mecanismos de participación electoral que la legislación nos permite. Som un país on el 48% de la población residente no tiene la nacionalidad luxemburguesa. per tant, es importante que nuestra voz se exprese y que sea una voz activa y participativa.
Qué hacen los ayuntamientos?
El número de concejales municipales asignados a cada municipio se determina mediante reglamento granducal.. Depende del número de habitantes del municipio y siempre es impar. Los concejales municipales son elegidos por un período de 6 años. Son reelegibles. Las personas inscritas en el censo electoral proceden a la elección directa de los miembros del consejo comunal de su municipio de residencia. Los votantes tienen tantos votos como concejales componen el consejo municipal.
La actuación municipal incluye las misiones obligatorias definidas por la Constitución y la ley: planificación urbana, gestión del agua, desde residuos, circulación, vías públicas, enseñanza primaria, asistencia social, entre otros. Disponen, más, misiones opcionales (deporte, transporte nocturno, guarderías, vivienda social, etcétera) que las autoridades municipales optan libremente por ofrecer. Sin embargo, sólo optarán por ocuparse si el municipio dispone de los recursos económicos necesarios y si existe una opinión favorable de los electores del municipio. Y esa opinión se expresa tanto en las elecciones como mediante otras herramientas de participación.
INSCRIBEOS EN LAS LISTAS ELECTORALES Y PARTICIPE DE LA DEMOCRACIA EN EL PAÍS QUE NOS ACOGE!
Más información aquí.