Posté sur

18-20 mars: Festival des Migrations 2011

La 18 à la 20 du mois de mars aura lieu la 28ème édition de Festival de la migration et le 11ème du Salon du Livre dans les salles LuxExpo, au quartier du Kirchberg, Luxembourg. Le Centre Catalan sera doublement présent, comme d'habitude.

Vous pouvez nous trouver à deux arrêts: le premier sera situé dans la zone du Festival de la Migration et proposera des informations touristiques sur la Catalogne et de quoi manger ou boire., parce que le festival demande beaucoup d'énergie. Le deuxième arrêt est, en fait, une section du traditionnel “Stand des littératures” au Salon du Livre. Vous pouvez y trouver les dernières nouvelles, des livres d'auteurs catalans traduits dans d'autres langues et quelques livres indispensables si vous voulez vous affirmer (sens du mensonge) que ta bibliothèque est une bonne bibliothèque.

Pius Alibek

en effet, Le plat principal du Centre Catalan à ce festival est présenté dans le cadre de la Foire du Livre. parler de “plat fort” ce n'est pas une phrase inventée: sera servi par un cuisinier. il est Pius Alibek, que, évidemment, ce n'est pas n'importe quel cuisinier. Il est né à Ankawa, au Kurdistan irakien, au sein d'une famille chrétienne. Il a quitté le pays le 1981 je, depuis lors, vit en Catalogne. Il est écrivain, professeur, linguiste, chercheur je, com oui lui ça, cuisiner (et propriétaire du restaurant Mesopotamia, Barcelone). Son premier livre, Racines nomades, il a connu un grand succès en Catalogne et a reçu toutes sortes d'éloges. Après quelques éditions en catalan, la version espagnole vient d'être publiée et, en été, l'Allemand verra le jour. Vous aurez l'occasion d'écouter Pius Alibek, ou même lui parler et lui demander une signature, Samedi 19 à deux heures de l'après-midi. Pour cette activité, nous avons eu la collaboration du CLAE et du Cercle culturel espagnol Antonio Machado.

Le même samedi, à cinq heures de l'après-midi, Maxim Serranos et Soler, Catalan résidant au Luxembourg, lira des fragments de la traduction française d’une de ses histoires. Ce sera un avant-goût d'un livre qui paraîtra en mai sous le label luxembourgeois ultimomondo.

Si vous souhaitez nous donner un coup de main et passer du temps sur un stand au service du public, nous vous remercierons profondément et vous pourrez être fiers d'avoir contribué à rendre le festival plus brillant. Vous pouvez nous écrire à’adresse indiquée ou contactez un membre du conseil d'administration que vous connaissez personnellement.